Liens LA CHAUSSEE EMILIEN CASALI COMPAGNONS BALLADINS SAISON 2013/2014 LA CHAUSSEE 2
PIQUE-NIQUE A ROUMANYWOOD - PARTIE 2 Pique-Nique à Roumanywood - PARTIE 2 Déroulez la page et découvrez les dessins de la partie 2 Mes remerciements aux professeurs et aux élèves francophones qui ont participer aux Concours Dessins des élèves de Virginia Sergentu Denisa Stana, Aurel Alexandru, Alexandra Nae, Mihaela Apostu Dessins des élèves de Mariana David Alina Ionela Mustata, Andrada jevric (Vainqueur), Andreea Costache, Codrut Diaconu, Lavinia Dicu, Mademoiselle Daniela, Mademoiselle Miruna, Pavel Radulescu, Robert Oltanu, Lavinia Dicu Dessins des élèves de Adelita Tamasan-Anoca Ioana Drinceanu, Simona Bradeanu, Roxana Istudor (Vainqueur), Alexandra Traila, Beatrice Borceanu (Vainqueur), Daiana Simonovici (Vainqueur), Denisa Secosan Dessins des élèves de Giovana Dinca Ema Posoceanu (Vainqueur), --- Veronica Boutnariu (Vainqneur) Dessins des élèves de Lucie Ion Liviu Gregoriu, Florin Lepadatu, Oana Zlatovici (Vainqueur) Dessins des élèves de Georgeta Manea Teodora Pirlog, Silvia Pinzaru (Vainqueur), Florina Drimba Dessins des élèves de Daniela Ionescu Aura Aprodu ACTE 1 / SCENE 5 MIHAELA, SAIDA, ANDREEA « B », ALEXANDRA « O », ALEXANDRA « M », MADAME VIRGINIA, ROBERTO, LE BONHOMME DE NEIGE, MADAME VIRGINIA, MADAME GABRIELA,DALINA AURELIA, LE BONHOMME DE NEIGE, LE PAPILLON VIOLET MIHAELA, en tête du groupe Nous sommes arrivées à tant pour le pique-nique, les filles ! On va se régaler ! SAIDA, ANDREEA « B », ALEXANDRA « O », ALEXANDRA « M », poussent un cri de joie Cool la vie ! MADAME VIRGINIA C’est à cette heure-ci que vous arrivez, Mesdemoiselles ? Je vous signale que vous avez 2 minutes de retard. ROBERTO Ce n’est pas grave, Virginia. Le plus important, c’est qu’elles soient là pour pique-niquer, n’est-ce pas les filles ? SAIDA, ANDREEA « B », ALEXANDRA « O », ALEXANDRA « M », ensemble C’est vrai, Roberto. LE BONHOMME DE NEIGE, entraîne Virginia vers la nappe C’est bientôt la fin des examens, Virginia. L’été approche à grand pas. Un peu de distraction leur fera le plus grand bien. Et puis, tout cela me rend si joyeux ! TOUS LES ENFANTS Vive les vacances d’été et surtout vive les colonies de vacances ! LE BONHOMME DE NEIGE Vous voyez, je ne suis pas le seul à le penser, n’est-ce pas les filles ? TOUS LES ENFANTS C’est vrai, Bonhomme de neige. LE BONHOMME DE NEIGE Je vous en prie, Virginia, prenez place autour de la nappe ! C’est l’heure du pique-nique. Pour rien au monde vous ne devez le manquer ! C’est un pur régale pour les amoureux du petit déjeuner. Je vous sers une tartine de miel… ou bien de la confiture d’abricot… ? MADAME VIRGINIA Dommage que Sylvestre ne soit pas là. Je m’ennuie un peu sans lui. LE BONHOMME DE NEIGE En attendant sa venue prochaine, c’est moi qui vous tiendrais compagnie. MADAME VIRGINIA Je souhaiterais que mes élèves récitent leur poème avant de pique-niquer… du moins… si ce n’est pas trop vous demander. MADAME MARIANA, lève le doigt Les miens souhaitent également réciter leur poème ? MADAME GABRIELA, lève le doigt Dalina Aurelia peut réciter son poème devant vous, Roberto ? ROBERTO Qui est Dalina Aurelia ? Ce joli prénom ne me dit rien du tout !? N’est-ce pas, les filles ? TOUS LES ENFANTS Ce n’est pas vrai, Roberto. ROBERTO Vous connaissez Dalina Aurelia ? TOUS LES ENFANTS Toi aussi, Roberto. MADAME GABRIELA Mon élève a composé un joli poème sur l’amitié en ce nouveau printemps. ROBERTO Mais alors, comment se fait-il que votre élève manque à l’appel ? MADAME GABRIELA Oh, mais qu’à cela ne tienne, mon ami !… je vais remédier à cela immédiatement ! ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? MADAME GABRIELA, sort sa baguette magique Voulez-vous que Dalina Aurelia pique-nique avec nous, les enfants ? TOUS LES ENFANTS Oui, Madame Gabriela. MADAME GABRIELA, secoue sa baguette magique Que votre vœu soit exaucé, les enfants ! DALINA AURELIA, apparaît devant Roberto comme par magie Hello, Roberto ? ROBERTO Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! DALINA AURELIA Et maintenant, je peux réciter mon poème, Madame Gabriela ? MADAME GABRIELA Plus tard, ma fille, plus tard… pour le moment, c’est l’heure du pique-nique à Roumanywood. N’est-ce pas, Roberto ? ROBERTO C’est vrai, Madame Gabriela. LE BONHOMME DE NEIGE, frappe dans ses mains A table, les enfants ! Vous réciterez vos poèmes après le pique-nique ! C’est très bon pour la digestion. ROBERTO, grimpe sur une bicyclette Quant à moi, je vais faire un tour de bicyclette. LIVIA, grimpe sur le porte bagage Je viens avec toi, Roberto. ROBERTO, tourne autour des convives avec Livia sur le porte bagage Tu as raison, ma fille, la bicyclette, c’est très bon pour le moral ! Roberto tourne autour de la nappe avec la bicyclette, tandis que le bonhomme de neige prépare des tartines aux professeurs et aux élèves Le soleil se lève… Un magnifique papillon violet à tâches dorées vole au dessus du bonhomme de neige LE BONHOMME DE NEIGE, aperçoit le papillon violet Regardez, les enfants, nous avons reçu la visite d’un joli papillon violet. Tu veux déguster du miel, joli papillon ? LE PAPILLON VIOLET, se pose sur son épaule et lui parle dans l’oreille Tout à l’heure, mon ami… lorsque nous serons dans la clairière enchantée. Tous les enfants tendent l’oreille… LE BONHOMME DE NEIGE, lui parle à voix basse Tu comptes venir avec nous ? C’est à dire que le chemin qui nous y conduit est très long. Le voyage prendra plusieurs semaines. LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Je suis persuadée que cela ne prendra que quelques secondes. LE BONHOMME DE NEIGE, lui parle à voix basse Quoiqu’il en soit, tu ne seras plus de ce monde d’ici là. LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Qu’est-ce qui peut bien te faire dire cela, Bonhomme de neige, alors que tu ignores tout de moi ? LE BONHOMME DE NEIGE Tout le monde sait bien que les papillons sont éphémères. LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Seuls les Compagnons Balladins ne sont pas éphémères ! LE BONHOMME DE NEIGE Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Ils poursuivent leur quête inlassablement et jamais ils ne désespèrent. Contre vents et marrées, ils conservent toujours la Foi. Le temps n’a aucune emprise sur eux. Ils franchissent les saisons et les obstacles le sourire aux lèvres ! Passent les modes, ils sont toujours là et résistent au vent mauvais. De leurs aventures uniques, ils en conservent un très bon souvenir. La colombe est leur plus grand allié et leur chemin est éclairé par les étoiles : « Apparaître et disparaître, tel est leur pouvoir ! » LE BONHOMME DE NEIGE Qui es-tu en réalité ? LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Le moment venu, j’apparaîtrais dans la clairière enchantée. Et maintenant, « motus et bouche cousue ! » Je mangerais bien une fraise. LE BONHOMME DE NEIGE Il n’y en a plus. Prends du miel à la place ! Bonne appétit tout le monde ! FIN DE LA SCENE 5 ACTE 1 / SCENE 6 ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA- IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA Tout le monde pique-nique autour de la nappe au centre de laquelle le bonhomme de neige prépare des tartines de miel pour les enfants et les professeurs ; le papillon violet tourne autour du bonhomme de neige ; Roberto et Livia tourne autour de la nappe avec la bicyclette… LE BONHOMME DE NEIGE, placé au centre de la nappe, saute de joie Quel merveilleux printemps ! Le soleil est très souriant ! Plus il y a d’enfants et plus je suis joyeux ! N’est-ce pas Mesdames les professeurs ? MESDAMES GABRIELA, VIRGINIA, MARIANA, s’exclament à haute voix C’est vrai, Bonhomme de neige ! MADEMOISELLE ADELE, surgit du ciel, suspendue à une corde reliée au zeppelin « La Renaissance » (en forme de château), portant dans ses bras Bugsy le lapin bleu (son panier d’œufs en chocolat à la main) Je confirme : les enfants me donnent d’immenses joies en classe. BUGSY (Le lapin bleu), est pendu à son cou Admettez, Mademoiselle Adèle, qu’ils sont terribles parfois. MADEMOISELLE ADELE Je te défends de dire cela, Bugsy ! Les enfants sont d’adorables petits anges qui enchantent mes journées tout au long de l’année scolaire. BUGSY (Le lapin bleu), son panier à la main Eh bien moi, je ne les trouve pas du tout adorable lorsqu’ils parlent à leur téléphone pendant le cours de français. MADEMOISELLE ADELE Ce n’est vrai. Tu dis des bêtises. BUGSY (Le lapin bleu), son panier à la main Pratiquement toute la journée, pour ne pas dire tout le temps. N’est-ce pas, Mesdames les professeurs ? MESDAMES GABRIELA, VIRGINIA, MARIANA, s’exclament à haute voix C’est vrai, mon lapin. Le Zeppelin (en forme de château) se pose dans la plaine avec à son bord Mademoiselle Adèle, Bugsy le lapin bleu (un panier à la main rempli d’œufs en chocolat), L’amiral Byrd, Benoît Picardi, Mademoiselle Ioana (un dessin à la main) IOANA, descend de la nacelle, un dessin à la main Je t’ai rapporté un dessin pour le concours, Roberto ! (Elle secoue son dessin) Regarde ! Tu le trouves joli ? MADEMOISELLE ADELE Tu lui montreras ton dessin après le pique-nique, Ioana. Allez, va manger une tartine de miel ! ROBERTO Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! Serait-ce vous Mademoiselle Adèle ? Quel bon vent vous amène ? MADEMOISELLE ADELE, pose un pied sur le sol J’ai ouïe dire que Monsieur Roberto « et compagnie » s’apprêtaient à se rendre dans la clairière enchantée. Alors, pour rien au monde je ne voudrais manquer à la fête ! ROBERTO, s’approche d’elle avec sa bicyclette C’est à croire que le bouche à oreille a fait son effet à Francophilbourg. C’est magique ! Ravi de vous rencontrer en chair et en os, Mademoiselle Adèle ! BUGSY (le lapin bleu), bondit dans les bras de Roberto, son panier à la main Je t’offre un œuf en chocolat, Roberto ? ROBERTO Volontiers ! J’adore les œufs en chocolat ! Merci, mon petit lapin ! BUGSY (le lapin bleu), pendu au cou de Roberto, lui tend un oeuf Tu as le droit à un œuf seulement. Les autres œufs sont réservés aux enfants, ok ? Je ferai la distribution quand tous les enfants seront là. Tu n’es pas encore au bout de tes surprises. MADEMOISELLE ADELE Roberto, je vous présente Bugsy le lapin bleu. Il a insisté pour faire le voyage avec nous. IOANA Bugsy a été sage comme une image. BUGSY (le lapin bleu) C’est chouette ! J’arrive au bon moment pour le pique-nique ! Youpi ! LE BONHOMME DE NEIGE, fait un signe de la main à Ioana Viens pique-niquer avec nous, Ioana ! IOANA Comment connais-tu mon prénom, Bonhomme de neige ? LE BONHOMME DE NEIGE, prépare une tartine de miel Tu fais partie de la longue liste des invités qui doivent se rendre dans la clairière enchantée afin d’y recevoir une récompense. Tu veux une tartine de miel ? BUGSY (le lapin bleu), lui arrache la tartine des mains Moi aussi, j’adore les tartines de miel ! C’est super chouette ! L’AMIRAL BYRD, descend de la nacelle, un livre à la main Comment allez-vous, Roberto ? ROBERTO Quel bonheur de vous revoir, Mon Amiral ! L’AMIRAL BYRD Il reste encore des fraises ? ROBERTO Désolé, le bonhomme de neige les a toutes dévorées. LE BONHOMME DE NEIGE Ce n’est pas moi, c’est Livia. LIVIA Ce n’est pas vrai. LE BONHOMME DE NEIGE Si, c’est vrai ! LIVIA C’est toi qui as mangé la fraise. LE BONHOMME DE NEIGE Menteuse ! Tu me l’as arrachée des mains alors que je n’avais pas fini de la manger. LIVIA J’ai seulement goutté un petit morceau de ta fraise. Cependant, j’ignore où sont passées les autres fraises ? LE BONHOMME DE NEIGE, pleure Autrement dit, quelqu’un a mangé toutes les fraises et n’a pas voulu les partager avec les autres enfants. Ce n’est vraiment pas gentil de sa part. L’AMIRAL BYRD Et moi qui rêvais de déguster des fraises ! Quel dommage ! LE BONHOMME DE NEIGE, pleure en tapant des pieds Je veux manger des fraises ! Je veux manger des fraises ! ROBERTO, retire son chapeau Evrika ! (Il secoue son chapeau) J’ai retrouvé des fraises au fond de mon chapeau ! L’AMIRAL BYRD, plonge sa main au fond du chapeau Ce chapeau magique qui vous va si bien fait toujours autant de merveilles pour le plus grand bonheur des enfants ! LE BONHOMME DE NEIGE, plonge sa main au fond du chapeau C’est merveilleux ! (Il contemple la fraise) Je suis le plus heureux des bonhommes de neige. Grâce au printemps, j’ai découvert les fraises. BUGSY (le lapin bleu), plonge sa patte dans le chapeau En général, les fraises poussent en été dans les jardins. LE BONHOMME DE NEIGE Vivement l’été ! BUGSY (le lapin bleu) D’ici là, j’espère que tu n’auras pas fondu, Bonhomme de neige. LE BONHOMME DE NEIGE, porte toujours son chapeau sur la tête Roberto m’a dit l’autre fois que mon chapeau me porterait chance tant que je le conserverai sur la tête. BUGSY (Le lapin bleu), grimpe sur l’épaule du Bonhomme de neige et touche son chapeau noir Tu as le même chapeau que Roberto. C’est chouette ! Tu me le prêtes ? BUTTERFLYGIRL, pousse le lapin Je te défends de toucher à son chapeau, Bugsy ! BUGSY, s’écrase le nez sur le sol en tombant Ce n’est pas chouette, mais alors pas chouette du tout ! MADEMOISELLE ADELE Arrête de faire la grimace, Bugsy ! Tiens-toi tranquille ! BENOÎT PICARDI, descend de la nacelle du zeppelin Salue la compagnie ! Comment va notre héro des temps nouveaux ? Voilà bien longtemps... ROBERTO Finalement, vous êtes venu au rendez-vous, mon cher Benoît. BENOÎT PICARDI Et pour cause ! De merveilleux voyages nous attendant au quatre coins du monde. Êtes-vous prêt à embarquer ? MADEMOISELLE ADELE On peut dire qu’avec l’amiral Byrd et Benoît Picardi, on ne s’ennuie jamais, Roberto. Ils ont été très courtois pendant le voyage. BUGSY (Le lapin bleu), qui déguste sa fraise L’amiral Byrd nous a raconté de merveilleuses histoires sur ton compte, Roberto. ROBERTO Je me demande ce que nous réservent ces merveilleux voyages alors que les faits ne se sont pas encore produits ? L’AMIRAL BYRD L’avenir nous le dira ! (Il se frotte les mains) Et maintenant, place au pique-nique ! Après les délicieuses fraises, je veux bien goutter à la confiture de myrtille, Bonhomme de neige. LE BONHOMME DE NEIGE, lui prépare une tartine A vos ordres, mon Amiral ! Tout le monde pique-nique autour de la nappe… LA COLOMBE, surgit du ciel avec Patricia et Sorin sur son dos Regardez, les enfants ! De nouveaux voyageurs nous ont rejoint dans l’aventure ! (Elles se posent sur le sol) Allons pique-niquer avec eux ! SORIN J’ai une grosse faim ! Je mangerais bien quelque chose ! Que dirais-tu d’une tartine de miel, Patricia ? PATRICIA Je préfère la confiture d’abricot. ANDREEA « N » Regardez les filles, il y a une colombe ! BRITTA Elle est très jolie ! ELENA « F » J’ai déjà vu cette colombe quelque part !? MARA C’est la colombe qui voyage en compagnie de Roberto. SANZIANA-IOANA Tu dois certainement confondre la colombe avec Miss Maryl, Mara ? En réalité, c’est Miss Maryl qui voyage avec Roberto. MARA La colombe aussi. J’en suis sûre et certaine ! ANDREEA « N » Ça y est, je m’en souviens ! Son portrait a été dessiné par les enfants pour le concours de dessins. BRITTA Tu en es sûre, Andreea « N » ? ANDREEA « N » C’est la pure vérité, ma sœur. Pose-lui la question, tu verras. BRITTA Je n’ose pas. LA COLOMBE N’aie pas peur, Britta, je ne vais pas te manger. Bonjour les filles ! Vous avez raison, c’est bien moi qui sourie sur les dessins du concours du printemps. Ioana a fait mon portrait craché. IOANA Et même que j’ai remporté le concours de dessins du printemps. ROBERTO, qui tourne autour de la nappe avec Livia sur le porte bagage On va bientôt lever le camp, les enfants ! LIVIA, sur le porte bagage de la bicyclette C’est génial la bicyclette, Roberto ! On devrait partir avec. Qu’en penses-tu ? ROBERTO Je regrette, Livia, cette bicyclette ne nous appartient pas. LIVIA Et pourquoi ne ferais-tu pas apparaître une bicyclette dans ton chapeau ! ROBERTO C’est impossible, Livia ! LIVIA Tout à l’heure, tu as bien fait apparaître des fraises. ROBERTO La bicyclette est trop grosse, elle ne rentre pas dans le chapeau. LIVIA Dans ce cas, je ne pars pas avec toi. BUGSY, (le lapin bleu) lui tend un œuf en chocolat Tiens, Livia, prends un œuf en chocolat ! LIVIA, dévore son œuf en chocolat C’est cool de ta part, Bugsy ! BUGSY, (le lapin bleu) Le chocolat contient du magnésium. C’est très bon pour lutter contre le stress. LIVIA Mais je ne suis pas stressée, voyons ! Je suis simplement pressée de me rendre dans la clairière enchantée. LE PAPILLON VIOLET Tout le monde est pressé de s’y rendre, ma fille ! N’est-ce pas, tout le monde ? TOUT LE MONDE C’est vrai. LE PAPILLON VIOLET Sans oublier les autres invités qui vont entrer en scène dans quelques instants et que je prendrai plaisir à vous présenter. C’est alors que le papillon grossit à vue d’œil… BUGSY, (le lapin bleu) Regardez, les amis, il y a un papillon géant ! ROBERTO, s’écrie alors Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! S’agit-il vraiment d’elle ? LIVIA Qui est ce papillon géant, Roberto ? TOUS LES ENFANTS Butterflygirl ! LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Ravi de vous retrouver les enfants ! ROBERTO Ce n’est pas la première fois que j’ai affaire à vous, Butterflygirl ?! LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Ce ne sera sans doute pas la dernière non plus. En effet, notre première rencontre remonte à l’an passé… ROBERTO Cela remonte à l’hiver dernier si ma mémoire est bonne… à la taverne des Bons vins. LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Comment peut-on oublier « La balade de Roberto à Roumanywood » ? Cette aventure fut ô combien mémorable ! ROBERTO, s’agenouille pour lui faire le baisemain Aurais-je la chance, un jour, de découvrir votre véritable identité, Butterflygirl ! LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) A quoi bon ?... puisque vous me connaissez déjà. ROBERTO, agenouillé devant Butterflygirl Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? Expliquez-vous ! Je suis tout ouïe devant vous. (Il s’accroche à ses ailes) Je ferais le tour de la terre si tu me le demandais. LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Lâchez mes ailes, voyons ! (Elle le repousse avec ses ailes) Que va penser Miss Maryl en vous voyant agir de la sorte ?… N’est-ce pas, les enfants ? TOUS LES ENFANTS C’est vrai, Butterflygirl. LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Vous voyez, Roberto… les enfants sont d’accord avec moi. Je regrette, mais vous n’êtes plus un cœur à prendre depuis que Miss Maryl vous accompagne dans toutes vos aventures fantastiques. ROBERTO, agenouillé devant Butterflygirl Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? Soudain, apparaît devant eux, comme par magie, un chevalet sur lequel repose une gigantesque toile peinte en bleu azur FIN DE LA SCENE 6 ACTE 1 / SCENE 7 ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA-IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA, MANAL, BADR-EDDINNE, AMIN, ASMAE, KAWTAR, ANDRA »C », AURA « A », ANDREI « T », OANA « Z », ROXANA « C », ERICA « O », TRAIAN, MADAME SOUAD, MADAME HALIMA, MADEMOISELLE LUCIE, MADAME DANIELA ROXANA BELLEPLUME, sort de la toile, vêtue d’une cape blanche et portant un masque blanc en forme de papillon à tâches dorées Je confirme, Roberto ! Vous pouvez sortir de la toile, les enfants ! Vous arrivez à temps pour le pique-nique. Un groupe d’enfants sort de la toile, lequel est composé de Adina, Ileana, Manal, Badr-Eddinne, Amin, Asmae, Kawtar, Andra « C », Aura « A », Andrei « T », Oana « Z », Roxana « C », Erica « O » ROBERTO Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! Qui sont tous ces enfants, Roxana Belleplume ? BUTTERFLYGIRL Voilà plusieurs mois que nous sommes à votre recherche. J’en connais un qui doit être très joyeux. LE BONHOMME DE NEIGE En effet, Butterflygirl, « plus il y a d’enfants et plus je suis joyeux ! » BUTTERFLYGIRL, va s’asseoir Je vous laisse faire les présentations avec vos nouveaux invités, Roberto. (Elle s’envole ensuite) A plus tard… ROBERTO, se relève et s’approche du nouveau groupe d’enfants Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! Bon, maintenant, je peux savoir qui vous êtes, les enfants ? MADEMOISELLE ADELE, s’approche de Roberto Mon cher Roberto, permettez-moi de vous présenter l’une de mes élèves. Il s’agit de Mademoiselle Roxana « C », second vainqueur du concours de dessins. ROXANA « C », tient dans sa main un cahier de dessins Regarde, Roberto, j’ai fait plein de dessin représentant Luna Bella. ROBERTO, regarde les dessins Quels jolis dessins ! Voilà bien longtemps que je n’ai plus de nouvelles de Luna Bella. Comment va-t-elle ? OANA « Z », s’approche de Roberto, un cahier de dessins à la main Luna Bella se porte à merveille. Moi aussi j’ai fait plein de dessins pour elle. Regarde ! ROBERTO Tes dessins sont très jolis aussi. Comment t’appelles-tu ? Qui est ton professeur de français ? OANA « Z », fait une révérence Je m’appelle Oana « Z » ! Je suis l’élève de Mademoiselle Lucie. Enchantée ! ROBERTO Qui est Mademoiselle Lucie ? OANA « Z » Il faut demander cela à Monsieur Sylvestre le facteur qui a fait sa connaissance à la taverne des bons vins l’an passé… MADAME VIRGINIA, se lève Monsieur le facteur est ici ? Où est-il ? Je m’ennuie tellement sans lui. ROBERTO Fausse alerte, Madame Virginia ! Il n’est toujours pas arrivé. Rasseyez-vous ! MADEMOISELLE LUCIE, sort de la toile Mon petit doigt me dit qu’il approche du but à petit pas. ROBERTO Mademoiselle Lucie ! C’est donc vous le professeur de Oana « Z » MADEMOISELLE LUCIE Et de Traian aussi ! TRAIAN, sort de la toile à son tour, un dessin à la main Je t’ai apporté un nouveau dessin, Roberto. ROBERTO, lui sert la main Je ne te remercierai jamais assez, mon ami Traian. AURA « A » Moi aussi, j’ai réalisé un joli dessin, Roberto ! MADAME DANIELA, sort de la toile En effet, Aura « A » a très bien dessiné ! ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Mais qui êtes-vous, Madame ? MADAME DANIELA, lui fait une révérence Je me présente : je suis Madame Daniela. Et voici mon élève Aura « A ». Nous sommes venues célébrer la fête de fin d’année avec le bonhomme de neige. Où est-il ? Je souhaiterais m’entretenir avec lui. ROBERTO Enchanté de faire votre connaissance Madame Daniela ! Je crois ben que le bonhomme vous attend pour pique-niquer. Si vous voulez bien prendre place à ses coté. LE BONHOMME DE NEIGE Ce sera un immense honneur pour moi, Madame Daniela. Je vous prépare une tartine de miel ? MADAME DANIELA, s’assoit à coté du bonhomme de neige Bien volontiers, bonhomme de neige ! Merci infiniment ! TRAIAN A quelle heure vous levez le camp ? J’ai encore le temps de pique-niquer avec les autres élèves ? ROBERTO Hélas, tu arrives à la fin du pique-nique, Traian. Bon, c’est cela même, va manger une tartine de miel. Ensuite, nous partons « illico presto ». Le temps presse, tout le monde s’impatiente. LA COLOMBE, se pose sur l’épaule de Roberto Il ne faut pas faire attendre tes fidèles compagnons. ROBERTO Je me demande si on ne pourrait pas utiliser la toile du chevalet pour se rendre à la clairière. On n’irai beaucoup plus vite, ne crois-tu pas, ma joli colombe ? LA COLOMBE Le règlement l’interdit. Vous devez uniquement emprunter la galerie des étoiles pour vous y rendre. BENOÎT PICARDI, qui écoute la conversation Pas même le zeppelin ? LA COLOMBE La « Renaissance 2 » est réservé exclusivement pour les merveilleux voyages. C’est seulement le moment venu que Roberto pourra prendre son envol avec vous. BENOÎT PICARDI Mais alors, sommes-nous là, mon amiral et moi ? ROBERTO Je suis tout à fait d’accord avec Benoît. Que fait le dirigeable ici puisqu’il n’est pas sensé se trouver là ?... alors qu’il est sensé me récupérer avec mes compagnons dans la clairière enchantée ? Ton histoire est très confuse, ma jolie colombe. LA COLOMBE Le dirigeable a déposé Benoît et l’amiral dans la vallée tout simplement pour pique-niquer à tes cotés, Roberto. Mais une fois leur tartine de miel terminé, tous deux s’en iront comme ils sont arrivés. Vous avez bien compris, Benoît ? BENOÎT PICARDI Ce n’est vraiment pas comme qu’on le voyait. Les enfants et les professeurs vont faire une drôle de tête lorsqu’ils vont l’apprendre. LA COLOMBE Ils se rendront dans la clairière à pied, à moins qu’il se produise un miracle entre temps. Je vous assure que la randonnée pédestre fait du bien pour les mollets ; elle favorise la circulation du sang. (Elle s’envole) MADEMOISELLE LUCIE, s’approche de Roberto Quelle surprise de vous revoir, Roberto ! D’ailleurs, vous tombez très bien, mon ami. Je suis très inquiète au sujet de Monsieur Sylvestre. ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? MADEMOISELLE LUCIE Vous conviendrez que Monsieur Sylvestre est indispensable dans les aventures fantastiques de Roberto, n’est-ce pas ? ROBERTO Où voulez-vous en venir ? MADAME VIRGINIA Monsieur Sylvestre me manque beaucoup en ce moment. Où est-il ? Qu’attend-il pour venir ? MDEMOISELLE LUCIE Vous comptez vraiment vous débarrasser de lui ? ROBERTO En voilà une idée ! Absolument pas ! Monsieur Sylvestre est toujours le bienvenu. MADEMOISELLE LUCIE Il est bien plus que « le bienvenu », il est l’un des héros principaux de l’aventure. Vous le confirmez oui ou non ? ROBERTO Quelque chose ne va pas, Lucie ? Monsieur Sylvestre se serait-il plaint d’un mauvais traitement de ma part à vos oreilles ? MADEMOISELLE LUCIE La dernière fois que je me suis entretenue avec lui, ce dernier m’a laissé entendre qu’il n’était pas certain de pouvoir vous accompagner dans vos prochaines aventures… à l’époque, il se sentait exclu du groupe… ROBERTO On verra bien !? Je ne suis pas voyant, je ne peux pas me plonger dans l’avenir. En attendant, allez manger une tartine de miel ! Mademoiselle Lucie va s’asseoir avec tout le monde… ILEANA, s’approche de Roberto un poème à la main Bonjour Roberto ! Je m’appelle Ileana. MADAME GABRIELA Ileana est mon élève, Roberto. Elle fait partie des vainqueurs du concours de poésie d’hiver. ILEANA Bonjour Madame Gabriela ! Vous savez… vous m’avez beaucoup manqué. MADAME GABRIELA Je suis tellement heureuse de te retrouver, ma fille ! Le chemin qui t’a conduit jusqu’ici n’a pas été trop long ? C’est parfait ! Et maintenant, va pique-niquer avec le bonhomme de neige qui est justement en train de préparer des tartines de miel pour toi et tes copines. LE BONHOMME DE NEIGE, fait un signe aux enfants Approchez les enfants ! Il reste suffisamment de pain pour un régiment tout entier. Madame gabriela va s’asseoir avec le bonhomme de neige et les enfants FIN DE LA SCENE 7 ACTE 1 / SCENE 8 ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA- IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA, MANAL, BADR-EDDINNE, AMIN, ASMAE, KAWTAR, ANDRA »C », AURA « A », ANDREI « T », OANA « Z », ROXANA « C », ERICA « O », TRAIANA, MADAME SOUAD, MADAME HALIMA, MADEMOISELLE LUCIE, MADAME DANIELA BUGSY (le lapin bleu) , s’approche de mademoiselle Adèle, son panier à la main Je peux distribuer mes œufs en chocolat aux enfants, Mademoiselle Adèle ? MADEMOISELLE ADELE Pas encore, mon lapin ! Couché ! ADINA, s’approche de Roberto avec Aura « A » et Erica « O » Hello, Roberto ! Je m’appelle Adina et voici mes 2 copines de classe. AURA « A », sert la main à Roberto Mon professeur nous a beaucoup parlé de vous en classe. Je m’appelle Aura et voici Erica. Salue ! ERICA « O » C’est vraiment vous le monsieur qui porte un grand chapeau noir sur la tête et qui sourie tout le temps sur les photos ? ADINA En chair et en os ! ROBERTO Je peux savoir qui est votre professeur, Mesdemoiselles ? AURA « A » Justement… ne verriez-vous aucun inconvénient à ce que notre professeur nous accompagne jusqu’à la clairière enchantée ? MADAME LILIANA, sort de la grande toile bleue Coucou, Roberto ! C’est moi : Madame Liliana ! Vous m’autorisez à vous accompagner jusque-là bas ? Quoi de plus merveilleux que de célébrer le printemps de l’amitié tous ensemble, réunis ! ROBERTO Dites-moi que je ne rêve pas ? C’est vraiment vous Madame Liliana ? Enchanté ! (Il lui fait le baisemain) MADAME LILIANA Vous m’autorisez à… ROBERTO Mais oui, naturellement. MADAME LILIANA C’est vrai ? ROBERTO Puisque je vous le dis. Allez donc manger une tartine de miel avec les enfants. Dépêchez-vous ! Il faut que les enfants prennent des forces pour le voyage. (Un temps) Bon, c’est parfait ! Je pense que tous les professeurs ont répondu présent à l’appel du printemps. Finissez vos tartines, les amis ! On lève le camp dans quelques minutes. On s’échauffer les mollets. KAWTAR Un instant, Roberto ! Il manque encore des professeurs ! MANAL, s’approche de Roberto avec Kawtar Tu n’es pas encore au bout de tes surprises, Monsieur « Grand Sourire » ! ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Qui êtes-vous, Mesdemoiselles ? Les présentations n’ont pas encore été faites que je sache !? KAWTAR Je suis Mademoiselle Kawtar. MANAL Je suis Manal, sa copine de classe. MADAME HALIMA, sort de la toile, un plateau à la main sur lequel repose une théière et des tasses Et moi, je suis Madame Halima leur professeur ! ROBERTO Encore une surprise à laquelle je ne m’attendais point. Madame Halima de Casablanca en personne ! Voilà tellement longtemps que je n’avais plus de vos nouvelles. MADAME HALIMA Pas si longtemps que ça, à vrai dire… ROBERTO Je crois bien que notre dernière rencontre remonte à l’été dernier dans le jardin des délices de Francophilbourg ? MADAME HALIMA Et même que nous avons fait un vœu sous les étoiles. N’est-ce pas, Mademoiselle Adèle ? MADEMOISELLE ADELE C’est vrai, Madame Halima. Ravie de vous retrouver ! L’année scolaire s’est bien passée avec vos élèves ? Les miens ont été adorables ! BUGSY Ce n’est pas vrai du tout, ils n’ont pas cessé de parler avec leur téléphone en classe de français. MADEMOISELLE ADELE Cela suffit, Bugsy ! Ces temps-ci, je trouve que tu as une grande langue. ROBERTO J’ignorais que vous vous connaissiez toutes les deux. MANAL Mademoiselle Adèle et mon professeur ont pris le thé ensemble dans le jardin des délices. BUTTERFLYGIRL, surgit Manal a raison ! J’y étais aussi. ROBERTO Aurais-je un jour la chance de découvrir votre véritable identité, Butterflygirl ? BUTTERFLYGIRL Vous ne voyez toujours pas qui je suis, Roberto ? MADAME HALIMA Vous n’en croirez pas vos yeux lorsque Butterflygirl retirera son masque. (Puis elle sert le thé à tout) Tout le monde veut boire un thé à la menthe ? Roberto ? ROBERTO Avec joie ! MADAME SOUAD, sort de la toile, tenant dans ses mains un grand plat rempli de pâtisseries Monsieur Roberto désire-t-il également une petite pâtisserie à la patte d’amande ?... ou bien au miel ?... ou encore à la semoule… ? ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? J’ai l’impression de vous connaître, Madame !? BADR-EDDINNE Evidemment que tu connais Madame Souad. C’est mon professeur de français à Nador. AMIN Madame Souad nous offre toujours des pâtisseries en classe. J’adore les pâtisseries de Madame Souad ! ASMAE, montre un poème à Roberto Madame Souad m’a demandé de vous écrire un petit poème, Monsieur « Grand sourire) ! ROBERTO Vous êtes vraiment Madame Souad de Nador ? Quelle surprise ! Je ne m’attendais absolument pas à vous voir ici. Je crois bien que moi aussi je vais adorer vos pâtisseries. MADAME SOUAD, lui tend le plateau Je suis venue pique-niquer avec les enfants ! J’en ai profité pour vous rapporter mes pâtisseries maison. ROBERTO Vous me prenez par les sentiments, ma chère. J’adore les pâtisseries ! Eh bien, voyons voir… par quelle pâtisserie vais-je commencer ? J’avoue que j’ai un petit faible pour celle-ci avec la pâte d’amande… ou plutôt celle-la avec le miel… et puis non, je vais plutôt choisir « la corne de gazelle ». (Il se saisit de la pâtisserie) BUGSY (Le lapin bleu), lui prend la pâtisserie des mains Cela tombe bien, c’est ma pâtisserie préférée ! MADEMOISELLE ADELE, attrape le lapin par les oreilles et le secoue Rends-lui sa pâtisserie immédiatement, Bugsy ! BUGSY (Le lapin bleu) S’il te plait, Mademoiselle Adèle ! Laisse-moi la corne de gazelle, c’est ma pâtisserie préférée ! MADAME SOUAD Ce petit bourricot ne sait pas ce qu’il fait, Mademoiselle Adèle. Laissez-le en paix, il faut lui pardonner ses bêtises. Mademoiselle adèle lâche le lapin Tout le monde dévore les bonnes pâtisseries de Madame Souad et dégustent le bon thé à la menthe de Madame Halima BUGSY (Le lapin bleu), lui donne un œuf Je vous échange un œuf contre une pâtisserie, Madame Souad. MADAME SOUAD J’adore le chocolat ! BUGSY (Le lapin bleu) Je vous l’offre, Madame Souad ! Seulement, vous n’avez droit qu’à un œuf. Les autres œufs sont réservés aux enfants. Maintenant qu’ils sont tous là, je vais pouvoir « enfin ! » faire la distribution. MADAME SOUAD, caresse la tête du lapin Tu es un gentil bourricot. BUGSY (Le lapin bleu), grignote sa corne de gazelle Je ne suis pas un bourricot, Madame Souad, je suis un lapin ! MADAME SOUAD, le prend dans ses bras Tu es aussi têtu qu’un bourricot, mon lapin ! Je crois même que tu es plus têtu que lui. N’est-ce pas, les enfants ? TOUS LES ENFANTS C’est vrai, Madame Souad. BUGSY (Le lapin bleu), plonge dans les bras de Manal C’est pas vrai ! Je suis un gentil petit lapin. MANAL Je te trouve surtout bavard, mon lapin ! BUGSY (Le lapin bleu) Je te jure que je suis aussi sage qu’une image. MANAL Mais non, mais non. BUGSY (Le lapin bleu) Mais oui, mais oui. MANAL Je te dis que non. Les musiciens apparaissent ensuite et jouent de la musique… Tout le monde se lève pour danser… Le bonhomme de neige, le lapin et la colombe dansent avec tous les enfants et tous les professeurs… Tout le monde est joyeux… le soleil est très souriant… Roberto danse avec Butterflygirl (le papillon violet géant) Tandis que tout le monde danse et fait la fête sur un joyeux air de musique, le décor de la vallée de Roumanywood se transforme, laissant soudain apparaître celui d’une forêt au centre de laquelle se trouve la clairière enchantée. FIN DE LA SCENE 8 EPILOGUE ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA-IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA, MANAL, BADR-EDDINNE, AMIN, ASMAE, KAWTAR, ANDRA »C », AURA « A », ANDREI « T », OANA « Z », ROXANA « C », ERICA « O », TRAIANA, MADAME SOUAD, MADAME HALIMA, MADEMOISELLE LUCIE, MADAMEDANIELA L’action se déroule à présent dans la clairière enchantée entourée d’une magnifique forêt où coule au milieu une rivière. La montgolfière repose non loin de là… Les musiciens cessent de jouer. Tout le monde s’arrête de danser, stupéfait par la beauté des arbres majestueux qui les entourent et les nombreuses espèces animales qui vivent en harmonie avec la nature : Des oiseaux de toutes les couleurs chantent à la cime des arbres ; des écureuils grignotent des pommes de pins sur les branches des arbres, etc. ROBERTO, frappe dans ses mains C’est l’heure de plier la nappe, les amis ! Nous allons reprendre la route. J’invite les enfants à jeter tous les déchets dans les poubelles. Les professeurs plient la nappe et les enfants s’emploient à nettoyer les lieux… L’AMIRAL BYRD Quelque chose d’étonnant vient de se produire, Roberto. ROBERTO Je vous demande pardon, mon Amiral ? MADAME VIRGINIA Sylvestre n’est toujours pas arrivé, Roberto. On ne peut pas partir maintenant. Nous devons l’attendre. ROBERTO Je regrette, on doit s’en aller. (S’adressant à l’amiral Byrd) Je vous écoute, mon Amiral ? L’AMIRAL BYRD Un phénomène étrange vient de se produire. MADAME GABRIELA Les enfants veulent réciter leur poème, Roberto. ROBERTO Ne parlez pas tous en même temps, s’il vous plait. (Un temps) Un phénomène étrange, dites-vous ?... des poèmes ? Tout ceci est confus, mes amis. Désolé, je suis pressé ! Je n’ai pas le temps. Allons-y ! MADEMOISELLE ADELITA, retient Roberto par le bras Un instant, Roberto. Vous voulez bien nous dire ce qui se passe ?... c’est quoi tous ces arbres qui nous entourent et tous ces magnifiques oiseaux qui chantent ? Où sommes-nous exactement ? ROBERTO Quels arbres ? Quels oiseaux ? LA COLOMBE, se pose sur son épaule Je crois bien que vous êtes arrivés dans la clairière enchantée, mes amis !? ROBERTO Que s’est-il passée ? Comment se fait-il que… ? MARA, lit son poème « Dans l'armoire de la vie : Il y a du mauvais et y a du bon Il y a plein d'émotions Sentiments, douleurs et noms Noms d'amour et noms d'amis Donne le sel de notre vie. » (Poème composé par Mara Stan, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Mara se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ELENA « F », lit son poème « L' amitié, c' est un sourire Le sourire, c'est un bouquet de lys Le lys, c'est l'innocence L'innocence, c'est l'enfance L' enfance, c'est une larme née du bonheur Le bonheur,c'est un jouet pour un enfant Un enfant, c'est un ange descendu du paradis Le paradis, c'est l'univers plein d'AMITIE » (Poème composé par Elena Florea, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Elena « F » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. BRITTA, lit son poème « La grâce divine M'a béni avec mes copines; Des sources d'amour et d'espérance Capables d'offrir la chance, A surpasser les ennuis, En passant par cette vie. Une ancre en soi Qui jamais ne déçoit, Que toujours l'on aime, L'amitié que l'on nomme. » (Poème composé par Britta Tolea, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Britta se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ANDREEA « N », lit son poème « La vie, c'est comme un jardin; L'amitié, c'est comme une fleur Qui pousse et fleurit dans la beauté Au lever du soleil. Fascinantes sont les fleurs Veillées avec soin Par ceux qui travaillent Pour faire ce monde plus beau. Et comme les fleurs du jardin, Celle de l'amitié grandit doucement Si elle est arrosée avec amour, Si le grain de l'amitié, Tu le plantes dans ton coeur, Il va fleurir pour toi ! » (Poème (La Fleur de l’amitié) composé par Andreea Nistor, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Andreea « N » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. GABRELA « M », lit son poème « Tu es une bonne fée Dont le nom est Aimée, Amitié, Tu es l'aube souriante, Tu es l'eau bienfaisante; Amitié, Tu donnes un sens à la vie Et quand tu souris La tristesse s'enfuit. Amitié, Sans toi Le monde n'existerait pas. » (Poème (Sans toi amitié) composé par Gabriela Molea, élève de Mariana David, professeur de français à Pitesti - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Gabriela « M » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. DANIELA, lit son poème « C'est quoi l'amitié ? C'est une goutte de rosée Dans le désert infini; C'est un rayon de soleil Au beau milieu de la nuit. L'amitié luit comme l'or C'est le plus grand trésor. » (Poème (C’est quoi l’amitié ?) composé par Daniela Baicu, élève de Mariana David, professeur de français à Pitesti - Roumanie (6.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Daniela se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. MADALINA « P », lit son poème « La véritable amitié A la grande force de partager Attentes, espérances, Puis joies et souffrances. La véritable amitié Est profonde mais discrète Sans tambours ni trompettes. Si tu as la chance De la rencontrer, Ouvre-lui ton coeur Car elle apporte le bonheur. (Poème (La véritable amitié) composé par Madalina Popescu, élève de Mariana David, professeur de français à Pitesti - Roumanie (6.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Madalina « P » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. SANZIANA-IOANA, lit son poème « Amitié, Amour, Motivation, Intimité, Tendresse, Inoubliable, Emotion !!! L'amitié, fruit doux d'un arbre vieux, Qui, si tu es bien heureux, Mûrit un beau jour Justement pour toi. L'amitié, si tu as une copine Garde-la dans une vitrine Comme une belle dame Tout près de ton âme. Amitie, avoir un ami C'est le paradis Adieu rêves gris Bonjour, jolie vie ! » (Poème composé par Sanziana-Ioana Oproiu, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (25.04.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Sanziana-Ioana se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ANDREEA « V », lit son poème « L’amitié est la belle route ronde, Le plus beau sentiment du monde. Un ami est comme un vent chaud Il peut t’encourager et te dire un mot, Il peut caresser ton coeur où il pleut, Il peut t’offrir beaucoup de souvenirs Les meilleures pensées et les plus doux désirs. Chers amis, c’est ça l’amitié ! Le sourire de la colombe divine Que ce soit à Maison-du-Bois Doré Ou bien au pied de l’arbre des billets doux Dans le jardin des délices où Le vieillard triste ou content A la recherche de son étoile Est toujours aidé par les enfants Dans la lutte perpétuelle contre le Mal. La joie et la douleur de Roberto Pour chaque peuple et nationalité. C’est ça la belle et tendre amitié! » (Poème composé par Andreea VEREŞ, élève de Adelita Tamasan, professeur de français - Roumanie (29.03.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Andreea « V » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ALINA « M », lit son poème « L’amitié est la colombe divine Qui remplit ton coeur de bonheur Qui te donne des ailes immaculées Pour voler vers l’azur de la paix. L’amitié est l’arc-en-ciel de l’âme Qui inonde le jeu des flammes Un rayon d’espoir inoubliable Vers une nouvelle existence valable. L’amitié est le rayon de soleil La boussole magique de l’aube Qui indique un nouveau chemin Pour être heureux demain. » (Poème composé par Alina Moraru, élève de Adelita Tamasan, professeur de français - Roumanie (29.03.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Alina « M » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. DALINA AURELIA, lit son poème « L’amitié est une chose formidable… Il est très important si tu as un ami Pour pouvoir discuter avec lui Mais, il est difficile aussi De trouver un véritable ami Une amitié sincère C’est une chose très belle L’amitié est sacrée pour moi J’ai confiance dans mes amis Et ils l’ont aussi Et nous sommes heureux D’être de véritables amis Il y a aussi beaucoup de gens Qui ne connaissent pas ce sentiment Parce qu’ils sont méchants. » (Poème composé par Dalina Aurelia Balaban, élève de Gabriela Albu, professeur de français à Buzau - Roumanie (27.03.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Alina « M » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. Peu après, tous les papillons blancs volent au dessus de l’assistance générale en lançant de la poudre magique… suite à quoi, tout le monde disparaît du lieu comme par l’effet d’une baguette. Un nuage de fumée envahit les lieux ensuite… FIN DE L’EPILOGUE
Pique-Nique à Roumanywood - PARTIE 2 Déroulez la page et découvrez les dessins de la partie 2 Mes remerciements aux professeurs et aux élèves francophones qui ont participer aux Concours Dessins des élèves de Virginia Sergentu Denisa Stana, Aurel Alexandru, Alexandra Nae, Mihaela Apostu Dessins des élèves de Mariana David Alina Ionela Mustata, Andrada jevric (Vainqueur), Andreea Costache, Codrut Diaconu, Lavinia Dicu, Mademoiselle Daniela, Mademoiselle Miruna, Pavel Radulescu, Robert Oltanu, Lavinia Dicu Dessins des élèves de Adelita Tamasan-Anoca Ioana Drinceanu, Simona Bradeanu, Roxana Istudor (Vainqueur), Alexandra Traila, Beatrice Borceanu (Vainqueur), Daiana Simonovici (Vainqueur), Denisa Secosan Dessins des élèves de Giovana Dinca Ema Posoceanu (Vainqueur), --- Veronica Boutnariu (Vainqneur) Dessins des élèves de Lucie Ion Liviu Gregoriu, Florin Lepadatu, Oana Zlatovici (Vainqueur) Dessins des élèves de Georgeta Manea Teodora Pirlog, Silvia Pinzaru (Vainqueur), Florina Drimba Dessins des élèves de Daniela Ionescu Aura Aprodu ACTE 1 / SCENE 5 MIHAELA, SAIDA, ANDREEA « B », ALEXANDRA « O », ALEXANDRA « M », MADAME VIRGINIA, ROBERTO, LE BONHOMME DE NEIGE, MADAME VIRGINIA, MADAME GABRIELA,DALINA AURELIA, LE BONHOMME DE NEIGE, LE PAPILLON VIOLET MIHAELA, en tête du groupe Nous sommes arrivées à tant pour le pique-nique, les filles ! On va se régaler ! SAIDA, ANDREEA « B », ALEXANDRA « O », ALEXANDRA « M », poussent un cri de joie Cool la vie ! MADAME VIRGINIA C’est à cette heure-ci que vous arrivez, Mesdemoiselles ? Je vous signale que vous avez 2 minutes de retard. ROBERTO Ce n’est pas grave, Virginia. Le plus important, c’est qu’elles soient là pour pique-niquer, n’est-ce pas les filles ? SAIDA, ANDREEA « B », ALEXANDRA « O », ALEXANDRA « M », ensemble C’est vrai, Roberto. LE BONHOMME DE NEIGE, entraîne Virginia vers la nappe C’est bientôt la fin des examens, Virginia. L’été approche à grand pas. Un peu de distraction leur fera le plus grand bien. Et puis, tout cela me rend si joyeux ! TOUS LES ENFANTS Vive les vacances d’été et surtout vive les colonies de vacances ! LE BONHOMME DE NEIGE Vous voyez, je ne suis pas le seul à le penser, n’est-ce pas les filles ? TOUS LES ENFANTS C’est vrai, Bonhomme de neige. LE BONHOMME DE NEIGE Je vous en prie, Virginia, prenez place autour de la nappe ! C’est l’heure du pique-nique. Pour rien au monde vous ne devez le manquer ! C’est un pur régale pour les amoureux du petit déjeuner. Je vous sers une tartine de miel… ou bien de la confiture d’abricot… ? MADAME VIRGINIA Dommage que Sylvestre ne soit pas là. Je m’ennuie un peu sans lui. LE BONHOMME DE NEIGE En attendant sa venue prochaine, c’est moi qui vous tiendrais compagnie. MADAME VIRGINIA Je souhaiterais que mes élèves récitent leur poème avant de pique-niquer… du moins… si ce n’est pas trop vous demander. MADAME MARIANA, lève le doigt Les miens souhaitent également réciter leur poème ? MADAME GABRIELA, lève le doigt Dalina Aurelia peut réciter son poème devant vous, Roberto ? ROBERTO Qui est Dalina Aurelia ? Ce joli prénom ne me dit rien du tout !? N’est-ce pas, les filles ? TOUS LES ENFANTS Ce n’est pas vrai, Roberto. ROBERTO Vous connaissez Dalina Aurelia ? TOUS LES ENFANTS Toi aussi, Roberto. MADAME GABRIELA Mon élève a composé un joli poème sur l’amitié en ce nouveau printemps. ROBERTO Mais alors, comment se fait-il que votre élève manque à l’appel ? MADAME GABRIELA Oh, mais qu’à cela ne tienne, mon ami !… je vais remédier à cela immédiatement ! ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? MADAME GABRIELA, sort sa baguette magique Voulez-vous que Dalina Aurelia pique-nique avec nous, les enfants ? TOUS LES ENFANTS Oui, Madame Gabriela. MADAME GABRIELA, secoue sa baguette magique Que votre vœu soit exaucé, les enfants ! DALINA AURELIA, apparaît devant Roberto comme par magie Hello, Roberto ? ROBERTO Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! DALINA AURELIA Et maintenant, je peux réciter mon poème, Madame Gabriela ? MADAME GABRIELA Plus tard, ma fille, plus tard… pour le moment, c’est l’heure du pique-nique à Roumanywood. N’est-ce pas, Roberto ? ROBERTO C’est vrai, Madame Gabriela. LE BONHOMME DE NEIGE, frappe dans ses mains A table, les enfants ! Vous réciterez vos poèmes après le pique-nique ! C’est très bon pour la digestion. ROBERTO, grimpe sur une bicyclette Quant à moi, je vais faire un tour de bicyclette. LIVIA, grimpe sur le porte bagage Je viens avec toi, Roberto. ROBERTO, tourne autour des convives avec Livia sur le porte bagage Tu as raison, ma fille, la bicyclette, c’est très bon pour le moral ! Roberto tourne autour de la nappe avec la bicyclette, tandis que le bonhomme de neige prépare des tartines aux professeurs et aux élèves Le soleil se lève… Un magnifique papillon violet à tâches dorées vole au dessus du bonhomme de neige LE BONHOMME DE NEIGE, aperçoit le papillon violet Regardez, les enfants, nous avons reçu la visite d’un joli papillon violet. Tu veux déguster du miel, joli papillon ? LE PAPILLON VIOLET, se pose sur son épaule et lui parle dans l’oreille Tout à l’heure, mon ami… lorsque nous serons dans la clairière enchantée. Tous les enfants tendent l’oreille… LE BONHOMME DE NEIGE, lui parle à voix basse Tu comptes venir avec nous ? C’est à dire que le chemin qui nous y conduit est très long. Le voyage prendra plusieurs semaines. LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Je suis persuadée que cela ne prendra que quelques secondes. LE BONHOMME DE NEIGE, lui parle à voix basse Quoiqu’il en soit, tu ne seras plus de ce monde d’ici là. LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Qu’est-ce qui peut bien te faire dire cela, Bonhomme de neige, alors que tu ignores tout de moi ? LE BONHOMME DE NEIGE Tout le monde sait bien que les papillons sont éphémères. LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Seuls les Compagnons Balladins ne sont pas éphémères ! LE BONHOMME DE NEIGE Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Ils poursuivent leur quête inlassablement et jamais ils ne désespèrent. Contre vents et marrées, ils conservent toujours la Foi. Le temps n’a aucune emprise sur eux. Ils franchissent les saisons et les obstacles le sourire aux lèvres ! Passent les modes, ils sont toujours là et résistent au vent mauvais. De leurs aventures uniques, ils en conservent un très bon souvenir. La colombe est leur plus grand allié et leur chemin est éclairé par les étoiles : « Apparaître et disparaître, tel est leur pouvoir ! » LE BONHOMME DE NEIGE Qui es-tu en réalité ? LE PAPILLON VIOLET, lui parle à l’oreille Le moment venu, j’apparaîtrais dans la clairière enchantée. Et maintenant, « motus et bouche cousue ! » Je mangerais bien une fraise. LE BONHOMME DE NEIGE Il n’y en a plus. Prends du miel à la place ! Bonne appétit tout le monde ! FIN DE LA SCENE 5 ACTE 1 / SCENE 6 ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA- IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA Tout le monde pique-nique autour de la nappe au centre de laquelle le bonhomme de neige prépare des tartines de miel pour les enfants et les professeurs ; le papillon violet tourne autour du bonhomme de neige ; Roberto et Livia tourne autour de la nappe avec la bicyclette… LE BONHOMME DE NEIGE, placé au centre de la nappe, saute de joie Quel merveilleux printemps ! Le soleil est très souriant ! Plus il y a d’enfants et plus je suis joyeux ! N’est-ce pas Mesdames les professeurs ? MESDAMES GABRIELA, VIRGINIA, MARIANA, s’exclament à haute voix C’est vrai, Bonhomme de neige ! MADEMOISELLE ADELE, surgit du ciel, suspendue à une corde reliée au zeppelin « La Renaissance » (en forme de château), portant dans ses bras Bugsy le lapin bleu (son panier d’œufs en chocolat à la main) Je confirme : les enfants me donnent d’immenses joies en classe. BUGSY (Le lapin bleu), est pendu à son cou Admettez, Mademoiselle Adèle, qu’ils sont terribles parfois. MADEMOISELLE ADELE Je te défends de dire cela, Bugsy ! Les enfants sont d’adorables petits anges qui enchantent mes journées tout au long de l’année scolaire. BUGSY (Le lapin bleu), son panier à la main Eh bien moi, je ne les trouve pas du tout adorable lorsqu’ils parlent à leur téléphone pendant le cours de français. MADEMOISELLE ADELE Ce n’est vrai. Tu dis des bêtises. BUGSY (Le lapin bleu), son panier à la main Pratiquement toute la journée, pour ne pas dire tout le temps. N’est-ce pas, Mesdames les professeurs ? MESDAMES GABRIELA, VIRGINIA, MARIANA, s’exclament à haute voix C’est vrai, mon lapin. Le Zeppelin (en forme de château) se pose dans la plaine avec à son bord Mademoiselle Adèle, Bugsy le lapin bleu (un panier à la main rempli d’œufs en chocolat), L’amiral Byrd, Benoît Picardi, Mademoiselle Ioana (un dessin à la main) IOANA, descend de la nacelle, un dessin à la main Je t’ai rapporté un dessin pour le concours, Roberto ! (Elle secoue son dessin) Regarde ! Tu le trouves joli ? MADEMOISELLE ADELE Tu lui montreras ton dessin après le pique-nique, Ioana. Allez, va manger une tartine de miel ! ROBERTO Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! Serait-ce vous Mademoiselle Adèle ? Quel bon vent vous amène ? MADEMOISELLE ADELE, pose un pied sur le sol J’ai ouïe dire que Monsieur Roberto « et compagnie » s’apprêtaient à se rendre dans la clairière enchantée. Alors, pour rien au monde je ne voudrais manquer à la fête ! ROBERTO, s’approche d’elle avec sa bicyclette C’est à croire que le bouche à oreille a fait son effet à Francophilbourg. C’est magique ! Ravi de vous rencontrer en chair et en os, Mademoiselle Adèle ! BUGSY (le lapin bleu), bondit dans les bras de Roberto, son panier à la main Je t’offre un œuf en chocolat, Roberto ? ROBERTO Volontiers ! J’adore les œufs en chocolat ! Merci, mon petit lapin ! BUGSY (le lapin bleu), pendu au cou de Roberto, lui tend un oeuf Tu as le droit à un œuf seulement. Les autres œufs sont réservés aux enfants, ok ? Je ferai la distribution quand tous les enfants seront là. Tu n’es pas encore au bout de tes surprises. MADEMOISELLE ADELE Roberto, je vous présente Bugsy le lapin bleu. Il a insisté pour faire le voyage avec nous. IOANA Bugsy a été sage comme une image. BUGSY (le lapin bleu) C’est chouette ! J’arrive au bon moment pour le pique-nique ! Youpi ! LE BONHOMME DE NEIGE, fait un signe de la main à Ioana Viens pique-niquer avec nous, Ioana ! IOANA Comment connais-tu mon prénom, Bonhomme de neige ? LE BONHOMME DE NEIGE, prépare une tartine de miel Tu fais partie de la longue liste des invités qui doivent se rendre dans la clairière enchantée afin d’y recevoir une récompense. Tu veux une tartine de miel ? BUGSY (le lapin bleu), lui arrache la tartine des mains Moi aussi, j’adore les tartines de miel ! C’est super chouette ! L’AMIRAL BYRD, descend de la nacelle, un livre à la main Comment allez-vous, Roberto ? ROBERTO Quel bonheur de vous revoir, Mon Amiral ! L’AMIRAL BYRD Il reste encore des fraises ? ROBERTO Désolé, le bonhomme de neige les a toutes dévorées. LE BONHOMME DE NEIGE Ce n’est pas moi, c’est Livia. LIVIA Ce n’est pas vrai. LE BONHOMME DE NEIGE Si, c’est vrai ! LIVIA C’est toi qui as mangé la fraise. LE BONHOMME DE NEIGE Menteuse ! Tu me l’as arrachée des mains alors que je n’avais pas fini de la manger. LIVIA J’ai seulement goutté un petit morceau de ta fraise. Cependant, j’ignore où sont passées les autres fraises ? LE BONHOMME DE NEIGE, pleure Autrement dit, quelqu’un a mangé toutes les fraises et n’a pas voulu les partager avec les autres enfants. Ce n’est vraiment pas gentil de sa part. L’AMIRAL BYRD Et moi qui rêvais de déguster des fraises ! Quel dommage ! LE BONHOMME DE NEIGE, pleure en tapant des pieds Je veux manger des fraises ! Je veux manger des fraises ! ROBERTO, retire son chapeau Evrika ! (Il secoue son chapeau) J’ai retrouvé des fraises au fond de mon chapeau ! L’AMIRAL BYRD, plonge sa main au fond du chapeau Ce chapeau magique qui vous va si bien fait toujours autant de merveilles pour le plus grand bonheur des enfants ! LE BONHOMME DE NEIGE, plonge sa main au fond du chapeau C’est merveilleux ! (Il contemple la fraise) Je suis le plus heureux des bonhommes de neige. Grâce au printemps, j’ai découvert les fraises. BUGSY (le lapin bleu), plonge sa patte dans le chapeau En général, les fraises poussent en été dans les jardins. LE BONHOMME DE NEIGE Vivement l’été ! BUGSY (le lapin bleu) D’ici là, j’espère que tu n’auras pas fondu, Bonhomme de neige. LE BONHOMME DE NEIGE, porte toujours son chapeau sur la tête Roberto m’a dit l’autre fois que mon chapeau me porterait chance tant que je le conserverai sur la tête. BUGSY (Le lapin bleu), grimpe sur l’épaule du Bonhomme de neige et touche son chapeau noir Tu as le même chapeau que Roberto. C’est chouette ! Tu me le prêtes ? BUTTERFLYGIRL, pousse le lapin Je te défends de toucher à son chapeau, Bugsy ! BUGSY, s’écrase le nez sur le sol en tombant Ce n’est pas chouette, mais alors pas chouette du tout ! MADEMOISELLE ADELE Arrête de faire la grimace, Bugsy ! Tiens-toi tranquille ! BENOÎT PICARDI, descend de la nacelle du zeppelin Salue la compagnie ! Comment va notre héro des temps nouveaux ? Voilà bien longtemps... ROBERTO Finalement, vous êtes venu au rendez-vous, mon cher Benoît. BENOÎT PICARDI Et pour cause ! De merveilleux voyages nous attendant au quatre coins du monde. Êtes-vous prêt à embarquer ? MADEMOISELLE ADELE On peut dire qu’avec l’amiral Byrd et Benoît Picardi, on ne s’ennuie jamais, Roberto. Ils ont été très courtois pendant le voyage. BUGSY (Le lapin bleu), qui déguste sa fraise L’amiral Byrd nous a raconté de merveilleuses histoires sur ton compte, Roberto. ROBERTO Je me demande ce que nous réservent ces merveilleux voyages alors que les faits ne se sont pas encore produits ? L’AMIRAL BYRD L’avenir nous le dira ! (Il se frotte les mains) Et maintenant, place au pique-nique ! Après les délicieuses fraises, je veux bien goutter à la confiture de myrtille, Bonhomme de neige. LE BONHOMME DE NEIGE, lui prépare une tartine A vos ordres, mon Amiral ! Tout le monde pique-nique autour de la nappe… LA COLOMBE, surgit du ciel avec Patricia et Sorin sur son dos Regardez, les enfants ! De nouveaux voyageurs nous ont rejoint dans l’aventure ! (Elles se posent sur le sol) Allons pique-niquer avec eux ! SORIN J’ai une grosse faim ! Je mangerais bien quelque chose ! Que dirais-tu d’une tartine de miel, Patricia ? PATRICIA Je préfère la confiture d’abricot. ANDREEA « N » Regardez les filles, il y a une colombe ! BRITTA Elle est très jolie ! ELENA « F » J’ai déjà vu cette colombe quelque part !? MARA C’est la colombe qui voyage en compagnie de Roberto. SANZIANA-IOANA Tu dois certainement confondre la colombe avec Miss Maryl, Mara ? En réalité, c’est Miss Maryl qui voyage avec Roberto. MARA La colombe aussi. J’en suis sûre et certaine ! ANDREEA « N » Ça y est, je m’en souviens ! Son portrait a été dessiné par les enfants pour le concours de dessins. BRITTA Tu en es sûre, Andreea « N » ? ANDREEA « N » C’est la pure vérité, ma sœur. Pose-lui la question, tu verras. BRITTA Je n’ose pas. LA COLOMBE N’aie pas peur, Britta, je ne vais pas te manger. Bonjour les filles ! Vous avez raison, c’est bien moi qui sourie sur les dessins du concours du printemps. Ioana a fait mon portrait craché. IOANA Et même que j’ai remporté le concours de dessins du printemps. ROBERTO, qui tourne autour de la nappe avec Livia sur le porte bagage On va bientôt lever le camp, les enfants ! LIVIA, sur le porte bagage de la bicyclette C’est génial la bicyclette, Roberto ! On devrait partir avec. Qu’en penses-tu ? ROBERTO Je regrette, Livia, cette bicyclette ne nous appartient pas. LIVIA Et pourquoi ne ferais-tu pas apparaître une bicyclette dans ton chapeau ! ROBERTO C’est impossible, Livia ! LIVIA Tout à l’heure, tu as bien fait apparaître des fraises. ROBERTO La bicyclette est trop grosse, elle ne rentre pas dans le chapeau. LIVIA Dans ce cas, je ne pars pas avec toi. BUGSY, (le lapin bleu) lui tend un œuf en chocolat Tiens, Livia, prends un œuf en chocolat ! LIVIA, dévore son œuf en chocolat C’est cool de ta part, Bugsy ! BUGSY, (le lapin bleu) Le chocolat contient du magnésium. C’est très bon pour lutter contre le stress. LIVIA Mais je ne suis pas stressée, voyons ! Je suis simplement pressée de me rendre dans la clairière enchantée. LE PAPILLON VIOLET Tout le monde est pressé de s’y rendre, ma fille ! N’est-ce pas, tout le monde ? TOUT LE MONDE C’est vrai. LE PAPILLON VIOLET Sans oublier les autres invités qui vont entrer en scène dans quelques instants et que je prendrai plaisir à vous présenter. C’est alors que le papillon grossit à vue d’œil… BUGSY, (le lapin bleu) Regardez, les amis, il y a un papillon géant ! ROBERTO, s’écrie alors Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! S’agit-il vraiment d’elle ? LIVIA Qui est ce papillon géant, Roberto ? TOUS LES ENFANTS Butterflygirl ! LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Ravi de vous retrouver les enfants ! ROBERTO Ce n’est pas la première fois que j’ai affaire à vous, Butterflygirl ?! LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Ce ne sera sans doute pas la dernière non plus. En effet, notre première rencontre remonte à l’an passé… ROBERTO Cela remonte à l’hiver dernier si ma mémoire est bonne… à la taverne des Bons vins. LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Comment peut-on oublier « La balade de Roberto à Roumanywood » ? Cette aventure fut ô combien mémorable ! ROBERTO, s’agenouille pour lui faire le baisemain Aurais-je la chance, un jour, de découvrir votre véritable identité, Butterflygirl ! LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) A quoi bon ?... puisque vous me connaissez déjà. ROBERTO, agenouillé devant Butterflygirl Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? Expliquez-vous ! Je suis tout ouïe devant vous. (Il s’accroche à ses ailes) Je ferais le tour de la terre si tu me le demandais. LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Lâchez mes ailes, voyons ! (Elle le repousse avec ses ailes) Que va penser Miss Maryl en vous voyant agir de la sorte ?… N’est-ce pas, les enfants ? TOUS LES ENFANTS C’est vrai, Butterflygirl. LE PAPILLON VIOLET (alias Butterflygirl) Vous voyez, Roberto… les enfants sont d’accord avec moi. Je regrette, mais vous n’êtes plus un cœur à prendre depuis que Miss Maryl vous accompagne dans toutes vos aventures fantastiques. ROBERTO, agenouillé devant Butterflygirl Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? Soudain, apparaît devant eux, comme par magie, un chevalet sur lequel repose une gigantesque toile peinte en bleu azur FIN DE LA SCENE 6 ACTE 1 / SCENE 7 ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA-IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA, MANAL, BADR-EDDINNE, AMIN, ASMAE, KAWTAR, ANDRA »C », AURA « A », ANDREI « T », OANA « Z », ROXANA « C », ERICA « O », TRAIAN, MADAME SOUAD, MADAME HALIMA, MADEMOISELLE LUCIE, MADAME DANIELA ROXANA BELLEPLUME, sort de la toile, vêtue d’une cape blanche et portant un masque blanc en forme de papillon à tâches dorées Je confirme, Roberto ! Vous pouvez sortir de la toile, les enfants ! Vous arrivez à temps pour le pique-nique. Un groupe d’enfants sort de la toile, lequel est composé de Adina, Ileana, Manal, Badr-Eddinne, Amin, Asmae, Kawtar, Andra « C », Aura « A », Andrei « T », Oana « Z », Roxana « C », Erica « O » ROBERTO Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! Qui sont tous ces enfants, Roxana Belleplume ? BUTTERFLYGIRL Voilà plusieurs mois que nous sommes à votre recherche. J’en connais un qui doit être très joyeux. LE BONHOMME DE NEIGE En effet, Butterflygirl, « plus il y a d’enfants et plus je suis joyeux ! » BUTTERFLYGIRL, va s’asseoir Je vous laisse faire les présentations avec vos nouveaux invités, Roberto. (Elle s’envole ensuite) A plus tard… ROBERTO, se relève et s’approche du nouveau groupe d’enfants Je n’en crois pas mes yeux ! Je n’en crois pas mes yeux ! Bon, maintenant, je peux savoir qui vous êtes, les enfants ? MADEMOISELLE ADELE, s’approche de Roberto Mon cher Roberto, permettez-moi de vous présenter l’une de mes élèves. Il s’agit de Mademoiselle Roxana « C », second vainqueur du concours de dessins. ROXANA « C », tient dans sa main un cahier de dessins Regarde, Roberto, j’ai fait plein de dessin représentant Luna Bella. ROBERTO, regarde les dessins Quels jolis dessins ! Voilà bien longtemps que je n’ai plus de nouvelles de Luna Bella. Comment va-t-elle ? OANA « Z », s’approche de Roberto, un cahier de dessins à la main Luna Bella se porte à merveille. Moi aussi j’ai fait plein de dessins pour elle. Regarde ! ROBERTO Tes dessins sont très jolis aussi. Comment t’appelles-tu ? Qui est ton professeur de français ? OANA « Z », fait une révérence Je m’appelle Oana « Z » ! Je suis l’élève de Mademoiselle Lucie. Enchantée ! ROBERTO Qui est Mademoiselle Lucie ? OANA « Z » Il faut demander cela à Monsieur Sylvestre le facteur qui a fait sa connaissance à la taverne des bons vins l’an passé… MADAME VIRGINIA, se lève Monsieur le facteur est ici ? Où est-il ? Je m’ennuie tellement sans lui. ROBERTO Fausse alerte, Madame Virginia ! Il n’est toujours pas arrivé. Rasseyez-vous ! MADEMOISELLE LUCIE, sort de la toile Mon petit doigt me dit qu’il approche du but à petit pas. ROBERTO Mademoiselle Lucie ! C’est donc vous le professeur de Oana « Z » MADEMOISELLE LUCIE Et de Traian aussi ! TRAIAN, sort de la toile à son tour, un dessin à la main Je t’ai apporté un nouveau dessin, Roberto. ROBERTO, lui sert la main Je ne te remercierai jamais assez, mon ami Traian. AURA « A » Moi aussi, j’ai réalisé un joli dessin, Roberto ! MADAME DANIELA, sort de la toile En effet, Aura « A » a très bien dessiné ! ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Mais qui êtes-vous, Madame ? MADAME DANIELA, lui fait une révérence Je me présente : je suis Madame Daniela. Et voici mon élève Aura « A ». Nous sommes venues célébrer la fête de fin d’année avec le bonhomme de neige. Où est-il ? Je souhaiterais m’entretenir avec lui. ROBERTO Enchanté de faire votre connaissance Madame Daniela ! Je crois ben que le bonhomme vous attend pour pique-niquer. Si vous voulez bien prendre place à ses coté. LE BONHOMME DE NEIGE Ce sera un immense honneur pour moi, Madame Daniela. Je vous prépare une tartine de miel ? MADAME DANIELA, s’assoit à coté du bonhomme de neige Bien volontiers, bonhomme de neige ! Merci infiniment ! TRAIAN A quelle heure vous levez le camp ? J’ai encore le temps de pique-niquer avec les autres élèves ? ROBERTO Hélas, tu arrives à la fin du pique-nique, Traian. Bon, c’est cela même, va manger une tartine de miel. Ensuite, nous partons « illico presto ». Le temps presse, tout le monde s’impatiente. LA COLOMBE, se pose sur l’épaule de Roberto Il ne faut pas faire attendre tes fidèles compagnons. ROBERTO Je me demande si on ne pourrait pas utiliser la toile du chevalet pour se rendre à la clairière. On n’irai beaucoup plus vite, ne crois-tu pas, ma joli colombe ? LA COLOMBE Le règlement l’interdit. Vous devez uniquement emprunter la galerie des étoiles pour vous y rendre. BENOÎT PICARDI, qui écoute la conversation Pas même le zeppelin ? LA COLOMBE La « Renaissance 2 » est réservé exclusivement pour les merveilleux voyages. C’est seulement le moment venu que Roberto pourra prendre son envol avec vous. BENOÎT PICARDI Mais alors, sommes-nous là, mon amiral et moi ? ROBERTO Je suis tout à fait d’accord avec Benoît. Que fait le dirigeable ici puisqu’il n’est pas sensé se trouver là ?... alors qu’il est sensé me récupérer avec mes compagnons dans la clairière enchantée ? Ton histoire est très confuse, ma jolie colombe. LA COLOMBE Le dirigeable a déposé Benoît et l’amiral dans la vallée tout simplement pour pique-niquer à tes cotés, Roberto. Mais une fois leur tartine de miel terminé, tous deux s’en iront comme ils sont arrivés. Vous avez bien compris, Benoît ? BENOÎT PICARDI Ce n’est vraiment pas comme qu’on le voyait. Les enfants et les professeurs vont faire une drôle de tête lorsqu’ils vont l’apprendre. LA COLOMBE Ils se rendront dans la clairière à pied, à moins qu’il se produise un miracle entre temps. Je vous assure que la randonnée pédestre fait du bien pour les mollets ; elle favorise la circulation du sang. (Elle s’envole) MADEMOISELLE LUCIE, s’approche de Roberto Quelle surprise de vous revoir, Roberto ! D’ailleurs, vous tombez très bien, mon ami. Je suis très inquiète au sujet de Monsieur Sylvestre. ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Comment ça ? MADEMOISELLE LUCIE Vous conviendrez que Monsieur Sylvestre est indispensable dans les aventures fantastiques de Roberto, n’est-ce pas ? ROBERTO Où voulez-vous en venir ? MADAME VIRGINIA Monsieur Sylvestre me manque beaucoup en ce moment. Où est-il ? Qu’attend-il pour venir ? MDEMOISELLE LUCIE Vous comptez vraiment vous débarrasser de lui ? ROBERTO En voilà une idée ! Absolument pas ! Monsieur Sylvestre est toujours le bienvenu. MADEMOISELLE LUCIE Il est bien plus que « le bienvenu », il est l’un des héros principaux de l’aventure. Vous le confirmez oui ou non ? ROBERTO Quelque chose ne va pas, Lucie ? Monsieur Sylvestre se serait-il plaint d’un mauvais traitement de ma part à vos oreilles ? MADEMOISELLE LUCIE La dernière fois que je me suis entretenue avec lui, ce dernier m’a laissé entendre qu’il n’était pas certain de pouvoir vous accompagner dans vos prochaines aventures… à l’époque, il se sentait exclu du groupe… ROBERTO On verra bien !? Je ne suis pas voyant, je ne peux pas me plonger dans l’avenir. En attendant, allez manger une tartine de miel ! Mademoiselle Lucie va s’asseoir avec tout le monde… ILEANA, s’approche de Roberto un poème à la main Bonjour Roberto ! Je m’appelle Ileana. MADAME GABRIELA Ileana est mon élève, Roberto. Elle fait partie des vainqueurs du concours de poésie d’hiver. ILEANA Bonjour Madame Gabriela ! Vous savez… vous m’avez beaucoup manqué. MADAME GABRIELA Je suis tellement heureuse de te retrouver, ma fille ! Le chemin qui t’a conduit jusqu’ici n’a pas été trop long ? C’est parfait ! Et maintenant, va pique-niquer avec le bonhomme de neige qui est justement en train de préparer des tartines de miel pour toi et tes copines. LE BONHOMME DE NEIGE, fait un signe aux enfants Approchez les enfants ! Il reste suffisamment de pain pour un régiment tout entier. Madame gabriela va s’asseoir avec le bonhomme de neige et les enfants FIN DE LA SCENE 7 ACTE 1 / SCENE 8 ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA- IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA, MANAL, BADR-EDDINNE, AMIN, ASMAE, KAWTAR, ANDRA »C », AURA « A », ANDREI « T », OANA « Z », ROXANA « C », ERICA « O », TRAIANA, MADAME SOUAD, MADAME HALIMA, MADEMOISELLE LUCIE, MADAME DANIELA BUGSY (le lapin bleu) , s’approche de mademoiselle Adèle, son panier à la main Je peux distribuer mes œufs en chocolat aux enfants, Mademoiselle Adèle ? MADEMOISELLE ADELE Pas encore, mon lapin ! Couché ! ADINA, s’approche de Roberto avec Aura « A » et Erica « O » Hello, Roberto ! Je m’appelle Adina et voici mes 2 copines de classe. AURA « A », sert la main à Roberto Mon professeur nous a beaucoup parlé de vous en classe. Je m’appelle Aura et voici Erica. Salue ! ERICA « O » C’est vraiment vous le monsieur qui porte un grand chapeau noir sur la tête et qui sourie tout le temps sur les photos ? ADINA En chair et en os ! ROBERTO Je peux savoir qui est votre professeur, Mesdemoiselles ? AURA « A » Justement… ne verriez-vous aucun inconvénient à ce que notre professeur nous accompagne jusqu’à la clairière enchantée ? MADAME LILIANA, sort de la grande toile bleue Coucou, Roberto ! C’est moi : Madame Liliana ! Vous m’autorisez à vous accompagner jusque-là bas ? Quoi de plus merveilleux que de célébrer le printemps de l’amitié tous ensemble, réunis ! ROBERTO Dites-moi que je ne rêve pas ? C’est vraiment vous Madame Liliana ? Enchanté ! (Il lui fait le baisemain) MADAME LILIANA Vous m’autorisez à… ROBERTO Mais oui, naturellement. MADAME LILIANA C’est vrai ? ROBERTO Puisque je vous le dis. Allez donc manger une tartine de miel avec les enfants. Dépêchez-vous ! Il faut que les enfants prennent des forces pour le voyage. (Un temps) Bon, c’est parfait ! Je pense que tous les professeurs ont répondu présent à l’appel du printemps. Finissez vos tartines, les amis ! On lève le camp dans quelques minutes. On s’échauffer les mollets. KAWTAR Un instant, Roberto ! Il manque encore des professeurs ! MANAL, s’approche de Roberto avec Kawtar Tu n’es pas encore au bout de tes surprises, Monsieur « Grand Sourire » ! ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? Qui êtes-vous, Mesdemoiselles ? Les présentations n’ont pas encore été faites que je sache !? KAWTAR Je suis Mademoiselle Kawtar. MANAL Je suis Manal, sa copine de classe. MADAME HALIMA, sort de la toile, un plateau à la main sur lequel repose une théière et des tasses Et moi, je suis Madame Halima leur professeur ! ROBERTO Encore une surprise à laquelle je ne m’attendais point. Madame Halima de Casablanca en personne ! Voilà tellement longtemps que je n’avais plus de vos nouvelles. MADAME HALIMA Pas si longtemps que ça, à vrai dire… ROBERTO Je crois bien que notre dernière rencontre remonte à l’été dernier dans le jardin des délices de Francophilbourg ? MADAME HALIMA Et même que nous avons fait un vœu sous les étoiles. N’est-ce pas, Mademoiselle Adèle ? MADEMOISELLE ADELE C’est vrai, Madame Halima. Ravie de vous retrouver ! L’année scolaire s’est bien passée avec vos élèves ? Les miens ont été adorables ! BUGSY Ce n’est pas vrai du tout, ils n’ont pas cessé de parler avec leur téléphone en classe de français. MADEMOISELLE ADELE Cela suffit, Bugsy ! Ces temps-ci, je trouve que tu as une grande langue. ROBERTO J’ignorais que vous vous connaissiez toutes les deux. MANAL Mademoiselle Adèle et mon professeur ont pris le thé ensemble dans le jardin des délices. BUTTERFLYGIRL, surgit Manal a raison ! J’y étais aussi. ROBERTO Aurais-je un jour la chance de découvrir votre véritable identité, Butterflygirl ? BUTTERFLYGIRL Vous ne voyez toujours pas qui je suis, Roberto ? MADAME HALIMA Vous n’en croirez pas vos yeux lorsque Butterflygirl retirera son masque. (Puis elle sert le thé à tout) Tout le monde veut boire un thé à la menthe ? Roberto ? ROBERTO Avec joie ! MADAME SOUAD, sort de la toile, tenant dans ses mains un grand plat rempli de pâtisseries Monsieur Roberto désire-t-il également une petite pâtisserie à la patte d’amande ?... ou bien au miel ?... ou encore à la semoule… ? ROBERTO Qui ? Que ? Quoi ? J’ai l’impression de vous connaître, Madame !? BADR-EDDINNE Evidemment que tu connais Madame Souad. C’est mon professeur de français à Nador. AMIN Madame Souad nous offre toujours des pâtisseries en classe. J’adore les pâtisseries de Madame Souad ! ASMAE, montre un poème à Roberto Madame Souad m’a demandé de vous écrire un petit poème, Monsieur « Grand sourire) ! ROBERTO Vous êtes vraiment Madame Souad de Nador ? Quelle surprise ! Je ne m’attendais absolument pas à vous voir ici. Je crois bien que moi aussi je vais adorer vos pâtisseries. MADAME SOUAD, lui tend le plateau Je suis venue pique-niquer avec les enfants ! J’en ai profité pour vous rapporter mes pâtisseries maison. ROBERTO Vous me prenez par les sentiments, ma chère. J’adore les pâtisseries ! Eh bien, voyons voir… par quelle pâtisserie vais-je commencer ? J’avoue que j’ai un petit faible pour celle-ci avec la pâte d’amande… ou plutôt celle-la avec le miel… et puis non, je vais plutôt choisir « la corne de gazelle ». (Il se saisit de la pâtisserie) BUGSY (Le lapin bleu), lui prend la pâtisserie des mains Cela tombe bien, c’est ma pâtisserie préférée ! MADEMOISELLE ADELE, attrape le lapin par les oreilles et le secoue Rends-lui sa pâtisserie immédiatement, Bugsy ! BUGSY (Le lapin bleu) S’il te plait, Mademoiselle Adèle ! Laisse-moi la corne de gazelle, c’est ma pâtisserie préférée ! MADAME SOUAD Ce petit bourricot ne sait pas ce qu’il fait, Mademoiselle Adèle. Laissez-le en paix, il faut lui pardonner ses bêtises. Mademoiselle adèle lâche le lapin Tout le monde dévore les bonnes pâtisseries de Madame Souad et dégustent le bon thé à la menthe de Madame Halima BUGSY (Le lapin bleu), lui donne un œuf Je vous échange un œuf contre une pâtisserie, Madame Souad. MADAME SOUAD J’adore le chocolat ! BUGSY (Le lapin bleu) Je vous l’offre, Madame Souad ! Seulement, vous n’avez droit qu’à un œuf. Les autres œufs sont réservés aux enfants. Maintenant qu’ils sont tous là, je vais pouvoir « enfin ! » faire la distribution. MADAME SOUAD, caresse la tête du lapin Tu es un gentil bourricot. BUGSY (Le lapin bleu), grignote sa corne de gazelle Je ne suis pas un bourricot, Madame Souad, je suis un lapin ! MADAME SOUAD, le prend dans ses bras Tu es aussi têtu qu’un bourricot, mon lapin ! Je crois même que tu es plus têtu que lui. N’est-ce pas, les enfants ? TOUS LES ENFANTS C’est vrai, Madame Souad. BUGSY (Le lapin bleu), plonge dans les bras de Manal C’est pas vrai ! Je suis un gentil petit lapin. MANAL Je te trouve surtout bavard, mon lapin ! BUGSY (Le lapin bleu) Je te jure que je suis aussi sage qu’une image. MANAL Mais non, mais non. BUGSY (Le lapin bleu) Mais oui, mais oui. MANAL Je te dis que non. Les musiciens apparaissent ensuite et jouent de la musique… Tout le monde se lève pour danser… Le bonhomme de neige, le lapin et la colombe dansent avec tous les enfants et tous les professeurs… Tout le monde est joyeux… le soleil est très souriant… Roberto danse avec Butterflygirl (le papillon violet géant) Tandis que tout le monde danse et fait la fête sur un joyeux air de musique, le décor de la vallée de Roumanywood se transforme, laissant soudain apparaître celui d’une forêt au centre de laquelle se trouve la clairière enchantée. FIN DE LA SCENE 8 EPILOGUE ROBERTO, MARILENA VIOLETA, LE BONHOMME DE NEIGE, ALINA « M », LIVIA, ALINA « G », MADAME GABRIELA, MADAME MARIANA, LAVINIA « D », DANIELA, GABRIELA « M », MADALINA « P », PATRICIA, SORIN, LA COLOMBE, MADAME VIRGINIA, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA et SANZIANIA-IOANA, LES MÊMES PERSONNAGES, MADAME VIRGINIA, MADEMOISELLE ADELE, BUGSY (Le lapin bleu), IOANA, L’AMIRAL BYRD, BENOÎT PICARDI, ANDREEA « N », BRITTA, ELENA « F », MARA, SANZIANA-IOANA, MARA, LE PAPILLON VIOLET (butterflygirl), ROXANA BELLEPLUME, ILEANA, MANAL, BADR-EDDINNE, AMIN, ASMAE, KAWTAR, ANDRA »C », AURA « A », ANDREI « T », OANA « Z », ROXANA « C », ERICA « O », TRAIANA, MADAME SOUAD, MADAME HALIMA, MADEMOISELLE LUCIE, MADAMEDANIELA L’action se déroule à présent dans la clairière enchantée entourée d’une magnifique forêt où coule au milieu une rivière. La montgolfière repose non loin de là… Les musiciens cessent de jouer. Tout le monde s’arrête de danser, stupéfait par la beauté des arbres majestueux qui les entourent et les nombreuses espèces animales qui vivent en harmonie avec la nature : Des oiseaux de toutes les couleurs chantent à la cime des arbres ; des écureuils grignotent des pommes de pins sur les branches des arbres, etc. ROBERTO, frappe dans ses mains C’est l’heure de plier la nappe, les amis ! Nous allons reprendre la route. J’invite les enfants à jeter tous les déchets dans les poubelles. Les professeurs plient la nappe et les enfants s’emploient à nettoyer les lieux… L’AMIRAL BYRD Quelque chose d’étonnant vient de se produire, Roberto. ROBERTO Je vous demande pardon, mon Amiral ? MADAME VIRGINIA Sylvestre n’est toujours pas arrivé, Roberto. On ne peut pas partir maintenant. Nous devons l’attendre. ROBERTO Je regrette, on doit s’en aller. (S’adressant à l’amiral Byrd) Je vous écoute, mon Amiral ? L’AMIRAL BYRD Un phénomène étrange vient de se produire. MADAME GABRIELA Les enfants veulent réciter leur poème, Roberto. ROBERTO Ne parlez pas tous en même temps, s’il vous plait. (Un temps) Un phénomène étrange, dites-vous ?... des poèmes ? Tout ceci est confus, mes amis. Désolé, je suis pressé ! Je n’ai pas le temps. Allons-y ! MADEMOISELLE ADELITA, retient Roberto par le bras Un instant, Roberto. Vous voulez bien nous dire ce qui se passe ?... c’est quoi tous ces arbres qui nous entourent et tous ces magnifiques oiseaux qui chantent ? Où sommes-nous exactement ? ROBERTO Quels arbres ? Quels oiseaux ? LA COLOMBE, se pose sur son épaule Je crois bien que vous êtes arrivés dans la clairière enchantée, mes amis !? ROBERTO Que s’est-il passée ? Comment se fait-il que… ? MARA, lit son poème « Dans l'armoire de la vie : Il y a du mauvais et y a du bon Il y a plein d'émotions Sentiments, douleurs et noms Noms d'amour et noms d'amis Donne le sel de notre vie. » (Poème composé par Mara Stan, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Mara se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ELENA « F », lit son poème « L' amitié, c' est un sourire Le sourire, c'est un bouquet de lys Le lys, c'est l'innocence L'innocence, c'est l'enfance L' enfance, c'est une larme née du bonheur Le bonheur,c'est un jouet pour un enfant Un enfant, c'est un ange descendu du paradis Le paradis, c'est l'univers plein d'AMITIE » (Poème composé par Elena Florea, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Elena « F » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. BRITTA, lit son poème « La grâce divine M'a béni avec mes copines; Des sources d'amour et d'espérance Capables d'offrir la chance, A surpasser les ennuis, En passant par cette vie. Une ancre en soi Qui jamais ne déçoit, Que toujours l'on aime, L'amitié que l'on nomme. » (Poème composé par Britta Tolea, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Britta se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ANDREEA « N », lit son poème « La vie, c'est comme un jardin; L'amitié, c'est comme une fleur Qui pousse et fleurit dans la beauté Au lever du soleil. Fascinantes sont les fleurs Veillées avec soin Par ceux qui travaillent Pour faire ce monde plus beau. Et comme les fleurs du jardin, Celle de l'amitié grandit doucement Si elle est arrosée avec amour, Si le grain de l'amitié, Tu le plantes dans ton coeur, Il va fleurir pour toi ! » (Poème (La Fleur de l’amitié) composé par Andreea Nistor, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Andreea « N » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. GABRELA « M », lit son poème « Tu es une bonne fée Dont le nom est Aimée, Amitié, Tu es l'aube souriante, Tu es l'eau bienfaisante; Amitié, Tu donnes un sens à la vie Et quand tu souris La tristesse s'enfuit. Amitié, Sans toi Le monde n'existerait pas. » (Poème (Sans toi amitié) composé par Gabriela Molea, élève de Mariana David, professeur de français à Pitesti - Roumanie (7.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Gabriela « M » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. DANIELA, lit son poème « C'est quoi l'amitié ? C'est une goutte de rosée Dans le désert infini; C'est un rayon de soleil Au beau milieu de la nuit. L'amitié luit comme l'or C'est le plus grand trésor. » (Poème (C’est quoi l’amitié ?) composé par Daniela Baicu, élève de Mariana David, professeur de français à Pitesti - Roumanie (6.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Daniela se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. MADALINA « P », lit son poème « La véritable amitié A la grande force de partager Attentes, espérances, Puis joies et souffrances. La véritable amitié Est profonde mais discrète Sans tambours ni trompettes. Si tu as la chance De la rencontrer, Ouvre-lui ton coeur Car elle apporte le bonheur. (Poème (La véritable amitié) composé par Madalina Popescu, élève de Mariana David, professeur de français à Pitesti - Roumanie (6.05.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Madalina « P » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. SANZIANA-IOANA, lit son poème « Amitié, Amour, Motivation, Intimité, Tendresse, Inoubliable, Emotion !!! L'amitié, fruit doux d'un arbre vieux, Qui, si tu es bien heureux, Mûrit un beau jour Justement pour toi. L'amitié, si tu as une copine Garde-la dans une vitrine Comme une belle dame Tout près de ton âme. Amitie, avoir un ami C'est le paradis Adieu rêves gris Bonjour, jolie vie ! » (Poème composé par Sanziana-Ioana Oproiu, élève de Virginia Sergentu, professeur de français à Targoviste - Roumanie (25.04.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Sanziana-Ioana se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ANDREEA « V », lit son poème « L’amitié est la belle route ronde, Le plus beau sentiment du monde. Un ami est comme un vent chaud Il peut t’encourager et te dire un mot, Il peut caresser ton coeur où il pleut, Il peut t’offrir beaucoup de souvenirs Les meilleures pensées et les plus doux désirs. Chers amis, c’est ça l’amitié ! Le sourire de la colombe divine Que ce soit à Maison-du-Bois Doré Ou bien au pied de l’arbre des billets doux Dans le jardin des délices où Le vieillard triste ou content A la recherche de son étoile Est toujours aidé par les enfants Dans la lutte perpétuelle contre le Mal. La joie et la douleur de Roberto Pour chaque peuple et nationalité. C’est ça la belle et tendre amitié! » (Poème composé par Andreea VEREŞ, élève de Adelita Tamasan, professeur de français - Roumanie (29.03.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Andreea « V » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. ALINA « M », lit son poème « L’amitié est la colombe divine Qui remplit ton coeur de bonheur Qui te donne des ailes immaculées Pour voler vers l’azur de la paix. L’amitié est l’arc-en-ciel de l’âme Qui inonde le jeu des flammes Un rayon d’espoir inoubliable Vers une nouvelle existence valable. L’amitié est le rayon de soleil La boussole magique de l’aube Qui indique un nouveau chemin Pour être heureux demain. » (Poème composé par Alina Moraru, élève de Adelita Tamasan, professeur de français - Roumanie (29.03.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Alina « M » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. DALINA AURELIA, lit son poème « L’amitié est une chose formidable… Il est très important si tu as un ami Pour pouvoir discuter avec lui Mais, il est difficile aussi De trouver un véritable ami Une amitié sincère C’est une chose très belle L’amitié est sacrée pour moi J’ai confiance dans mes amis Et ils l’ont aussi Et nous sommes heureux D’être de véritables amis Il y a aussi beaucoup de gens Qui ne connaissent pas ce sentiment Parce qu’ils sont méchants. » (Poème composé par Dalina Aurelia Balaban, élève de Gabriela Albu, professeur de français à Buzau - Roumanie (27.03.2008) –vainqueur du concours de poésie Printemps 2008) Alina « M » se métamorphose ensuite en papillon blanc à tâches dorées. Peu après, tous les papillons blancs volent au dessus de l’assistance générale en lançant de la poudre magique… suite à quoi, tout le monde disparaît du lieu comme par l’effet d’une baguette. Un nuage de fumée envahit les lieux ensuite… FIN DE L’EPILOGUE
